About
Marketing is half the equation. Here's the rest.
PublishMe Marketing runs ads, campaigns, and AI Discoverability. For everything else in your international publishing journey — translation, publishing support, Amazon Ads — our sister brands have you covered.
The company
Owned and operated by Transcre8 OÜ.
Transcre8 OÜ is an Estonian company building specialist services for authors, self-publishers, and small presses expanding beyond their home market. PublishMe Marketing is the ads, campaigns, and AI Discoverability arm of that family.
REGISTERED ADDRESS
Viru väljak 2, Kesklinna linnaosa, Tallinn 10111, Harju maakond, Estonia
VAT ID
EE102621811
Our Team
Michail Kollewijn
CEO & Founder
Michail Kollewijn is a serial entrepreneur and digital nomad who has spent over a decade in senior management before turning his focus to global publishing. He founded Transcre8, a translation and localization agency, then built PublishMe into the go-to partner for indie and bestselling authors expanding into new language markets — translating over 11 million words for 30+ bestselling authors and reaching 8M+ readers worldwide. He also launched The Human Edit, a hybrid AI-plus-human translation service that helps publishers scale without sacrificing literary quality.
Valentina Foppa
Director & Co-Founder
Valentina Foppa is a translator and localization specialist with a background in International Relations and over five years of experience in cross-cultural communication. As Director and Co-Founder of PublishMe, she pairs editorial rigor with marketing strategy to help authors break into new international markets — building a business that has translated over 11 million words and supported 30+ bestselling authors across Europe and beyond.
