Conditions générales
Dernière mise à jour : 3 août 2026
1. À propos de PublishMe Marketing
PublishMe Marketing est une marque marketing détenue et exploitée par :
Transcre8 OÜ
Numéro d'immatriculation : 16724585
Adresse enregistrée : Viru väljak 2, Tallinn 10111, Estonie
Numéro de TVA : EE102621811
E-mail : contact@transcre8.io
PublishMe Marketing fournit des services professionnels de marketing et de découvrabilité pour les auteurs, auto-éditeurs et organisations d'édition.
Nos services peuvent inclure :
-
la gestion de Meta Ads ;
-
la publicité Facebook et Instagram ;
-
des campagnes de marketing du livre ;
-
des campagnes localisées sur le marché européen ;
-
des campagnes d'avis Amazon ;
-
la coordination de blogueurs et Bookstagrameurs ;
-
des collaborations avec des newsletters ;
-
des cercles de lecture ;
-
des jeux-concours ;
-
des audits de découvrabilité d'auteur et de livre ;
-
l'optimisation de la découvrabilité IA ;
-
l'optimisation des métadonnées et de la présence d'auteur ;
-
la stratégie marketing ;
-
le reporting de campagne ; et
-
des services de conseil connexes.
Dans les présentes Conditions, « PublishMe Marketing », « nous », « notre » et « nos » désignent Transcre8 OÜ. « Client », « vous » et « votre » désignent la personne ou l'organisation utilisant le site ou achetant des services.
2. Acceptation des présentes Conditions
En accédant au site, en soumettant une demande, en réservant un appel stratégique ou en achetant des services, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité.
L'utilisation du site ne crée pas automatiquement une relation client.
Une relation de service commence lorsque :
-
les deux parties acceptent une proposition ou un contrat de service ;
-
vous passez une commande que nous confirmons ;
-
vous payez un acompte ou une facture applicable ; ou
-
nous confirmons par écrit d'une autre manière que les services vont commencer.
Une proposition distincte, un bon de commande, un cahier des charges ou un contrat de service peut s'appliquer à un projet spécifique.
Lorsqu'un contrat signé distinct est en conflit avec les présentes Conditions, le contrat distinct prévaudra pour le service spécifique concerné.
3. Éligibilité
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et légalement capable de conclure un contrat contraignant pour acheter nos services.
Lorsque vous achetez des services pour une entreprise, un éditeur ou une autre organisation, vous confirmez être autorisé à conclure le contrat en son nom.
4. Appels stratégiques et demandes
Un appel stratégique gratuit vise à :
-
comprendre vos livres et votre catalogue ;
-
discuter de vos objectifs marketing ;
-
identifier les services possibles ;
-
évaluer si nous pouvons être un partenaire adapté ; et
-
expliquer les prochaines étapes possibles.
Un appel stratégique ne garantit pas :
-
l'acceptation en tant que client ;
-
la disponibilité d'une campagne ;
-
une date de lancement particulière ;
-
des résultats spécifiques ;
-
un prix contraignant ; ou
-
une recommandation particulière.
Les informations fournies lors d'un appel d'introduction sont générales et ne constituent pas un conseil juridique, financier, fiscal ou d'investissement.
5. Portée du service
La portée précise du travail sera définie dans la proposition, le devis, la confirmation de commande ou le contrat de service applicable.
La description du service peut préciser :
-
les services sélectionnés ;
-
les pays et marchés ;
-
les langues ;
-
le nombre de livres ou de séries ;
-
la durée de la campagne ;
-
le budget publicitaire ;
-
les livrables inclus ;
-
la fréquence des rapports ;
-
le nombre d'appels ;
-
les responsabilités du client ;
-
les frais et le calendrier de paiement ; et
-
les délais estimés.
Tout travail en dehors du périmètre convenu peut nécessiter un devis distinct.
6. Intégration du client
Avant le début du travail, il peut vous être demandé de fournir :
-
des informations de contact et de facturation ;
-
les titres des livres et liens vers les revendeurs ;
-
les ISBN ou ASIN ;
-
les couvertures de livres ;
-
les descriptions et métadonnées ;
-
les biographies d'auteur ;
-
les audiences cibles ;
-
les objectifs de campagne ;
-
les budgets publicitaires ;
-
les calendriers de publication ;
-
l'accès aux comptes concernés ;
-
les informations sur les campagnes précédentes ; et
-
d'autres documents raisonnablement nécessaires pour fournir le service.
Les retards dans la fourniture d'informations, d'accès, d'approbations ou de documents peuvent retarder le service.
Nous ne sommes pas responsables des retards causés par des soumissions client incomplètes, inexactes ou tardives.
7. Services Meta Ads
Les services Meta Ads peuvent inclure :
-
l'examen du compte ;
-
la stratégie de campagne ;
-
la création de campagne ;
-
la configuration de l'audience ;
-
le test des créations et des textes ;
-
les recommandations de budget ;
-
le suivi des conversions ;
-
le suivi des campagnes ;
-
l'optimisation ;
-
le reporting ; et
-
des recommandations stratégiques.
Les services exacts inclus dépendent de l'offre achetée.
7.1 Accès au compte publicitaire
Il peut vous être demandé d'accorder à PublishMe Marketing l'accès à :
-
Meta Business Manager ;
-
Meta Ads Manager ;
-
Pages Facebook ;
-
comptes Instagram ;
-
Meta Pixel ;
-
jeux de données de conversion ;
-
services d'attribution du revendeur ; ou
-
d'autres outils nécessaires à la gestion de campagne.
L'accès doit être fourni via les autorisations officielles de la plateforme dans la mesure du possible.
Vous restez responsable de :
-
la propriété de vos comptes ;
-
la sécurité de vos identifiants ;
-
le maintien de moyens de paiement valides ;
-
l'examen des autorisations accordées ;
-
le respect des conditions de Meta ; et
-
nous informer de tout accès non autorisé.
7.2 Dépenses publicitaires
Nos frais de service n'incluent pas les dépenses publicitaires, sauf mention expresse contraire.
Les coûts publicitaires sont payés séparément par le client directement à Meta ou à une autre plateforme publicitaire.
Vous êtes responsable de :
-
financer le compte publicitaire ;
-
maintenir un moyen de paiement valide ;
-
approuver le budget publicitaire ;
-
payer les frais de plateforme ;
-
les frais de conversion de devise ;
-
les taxes ; et
-
les autres frais de tiers.
Nous ferons des efforts raisonnables pour gérer les campagnes dans les limites convenues. Cependant, les retards de reporting des plateformes, les ajustements d'attribution, les changements de devise et le fonctionnement des plateformes peuvent affecter les frais finaux.
8. Services de marketing du livre
Les services de marketing du livre peuvent inclure :
-
une stratégie marketing localisée ;
-
des campagnes d'avis Amazon ;
-
la prospection de blogueurs ;
-
la coordination Bookstagram ;
-
des collaborations avec des newsletters ;
-
des cercles de lecture ;
-
la distribution d'exemplaires de service ;
-
des jeux-concours ;
-
des campagnes communautaires ; et
-
le reporting de campagne.
La disponibilité des campagnes peut dépendre :
-
du genre ;
-
du marché cible ;
-
de la langue ;
-
de la date de publication ;
-
de la disponibilité des partenaires de campagne ;
-
d'exemplaires de service adaptés ;
-
de la disponibilité des revendeurs ; et
-
des exigences légales ou de plateforme locales.
Nous ne garantissons pas que chaque critique, blogueur ou créateur contacté :
-
acceptera le livre ;
-
publiera du contenu ;
-
fournira un avis ;
-
fournira un avis positif ;
-
publiera à une date particulière ; ou
-
maintiendra le contenu publié indéfiniment.
Les critiques et créateurs doivent rester libres d'exprimer leur opinion honnête.
PublishMe Marketing n'achète ni ne garantit d'avis positifs.
9. Exemplaires de service et jeux-concours
Lorsqu'une campagne inclut des exemplaires de service ou des jeux-concours, vous êtes responsable de :
-
confirmer que vous avez le droit de distribuer le livre ;
-
fournir les exemplaires numériques ou physiques requis ;
-
payer les frais d'impression, de livraison ou d'affranchissement sauf accord contraire ;
-
veiller à ce que les documents respectent la loi applicable ; et
-
fournir des informations exactes sur le livre et l'éligibilité.
Lorsque nous administrons un jeu-concours, des règles distinctes peuvent s'appliquer.
Un jeu-concours ne crée aucune obligation d'achat et ne doit pas exiger des participants qu'ils fournissent un avis positif.
10. Services de découvrabilité IA
Les services de découvrabilité IA peuvent inclure :
-
des audits de visibilité d'auteur et de livre ;
-
des évaluations de présence en ligne ;
-
des examens de métadonnées ;
-
l'optimisation de la biographie d'auteur ;
-
des recommandations de structure de contenu ;
-
des recommandations de données structurées ;
-
des recommandations de fiches revendeurs ;
-
une analyse de cohérence des sources ;
-
des recommandations de contenu de site web ; et
-
le suivi ou le test d'outils de recherche IA sélectionnés.
Les services de découvrabilité IA visent à améliorer la clarté, la structure et la cohérence des informations publiquement disponibles.
Nous ne contrôlons pas les systèmes d'IA, moteurs de recherche, assistants d'achat ou moteurs de réponse.
Nous ne garantissons pas que :
-
un système d'IA mentionnera ou recommandera un livre ;
-
une réponse particulière sera générée ;
-
une source sera citée ;
-
un résultat apparaîtra dans une position spécifique ;
-
l'information sera indexée à une date particulière ; ou
-
un fournisseur d'IA conservera une fonctionnalité ou une réponse.
Les réponses générées par l'IA peuvent changer sans préavis et peuvent varier selon la localisation, le compte, la requête, la personnalisation, les données d'entraînement et les mises à jour de plateforme.
11. Responsabilités du client
Vous acceptez de :
-
fournir des informations exactes et complètes ;
-
répondre rapidement aux demandes raisonnables ;
-
fournir l'accès et les approbations nécessaires ;
-
maintenir des budgets publicitaires appropriés ;
-
veiller à ce que vos livres soient disponibles sur les marchés concernés ;
-
nous informer des changements de prix, de disponibilité ou de dates de publication ;
-
posséder ou avoir l'autorisation d'utiliser tous les documents fournis ;
-
veiller à ce que vos livres et allégations promotionnelles respectent les lois applicables ;
-
respecter les politiques de Meta, Amazon et autres plateformes ;
-
éviter d'apporter des modifications de campagne contradictoires sans nous en informer ;
-
examiner les rapports et signaler rapidement toute préoccupation ; et
-
payer tous les frais convenus et coûts de tiers.
Vous restez responsable de :
-
vos livres et manuscrits ;
-
votre propriété intellectuelle ;
-
vos décisions éditoriales ;
-
votre tarification ;
-
vos comptes revendeurs ;
-
vos pages produit ;
-
vos comptes publicitaires ;
-
vos obligations fiscales ; et
-
vos décisions commerciales.
12. Frais
Les frais de service seront indiqués dans la proposition, l'offre, la facture ou le contrat de service applicable.
Sauf indication contraire :
-
les prix sont exprimés en euros ;
-
la TVA ou d'autres taxes applicables peuvent être ajoutées ;
-
les dépenses publicitaires ne sont pas incluses ;
-
l'impression et l'affranchissement ne sont pas inclus ;
-
les frais de plateforme de tiers ne sont pas inclus ;
-
les frais de traitement des paiements ou de conversion de devise ne sont pas inclus ; et
-
tout travail supplémentaire est facturé séparément.
Un devis sur mesure peut être requis pour :
-
plusieurs livres ;
-
plusieurs langues ;
-
plusieurs marchés ;
-
de grands catalogues ;
-
des délais accélérés ;
-
des rapports sur mesure ;
-
une production créative supplémentaire ; ou
-
des offres de services combinées.
13. Paiements
Les factures doivent être payées avant la date de paiement indiquée sur la facture.
Nous pouvons exiger :
-
le paiement intégral à l'avance ;
-
un acompte ;
-
des paiements échelonnés ;
-
des paiements récurrents mensuels ; ou
-
un autre calendrier précisé dans la proposition.
Vous êtes responsable du maintien d'informations de facturation exactes et d'un moyen de paiement valide.
En cas de retard de paiement, nous pouvons :
-
envoyer des rappels ;
-
suspendre l'activité de campagne ;
-
mettre en pause les livrables ;
-
refuser de démarrer un nouveau travail ;
-
restreindre l'accès aux rapports ;
-
facturer des intérêts ou frais de recouvrement légalement autorisés ; et
-
résilier le service après un préavis raisonnable.
La suspension ne supprime pas votre obligation de payer les frais dus valides.
14. Services récurrents
Certains services publicitaires, de marketing du livre ou d'optimisation peuvent être fournis sur une base mensuelle ou récurrente.
Le contrat applicable précisera :
-
la période de service ;
-
la fréquence de facturation ;
-
l'engagement minimum, le cas échéant ;
-
les conditions de renouvellement ; et
-
le préavis d'annulation.
Sauf indication contraire, les services récurrents se poursuivent jusqu'à annulation conformément au contrat applicable.
15. Annulation par le client
L'annulation doit être soumise par écrit à :
Sauf accord distinct stipulant le contraire :
-
l'annulation prend effet à la fin de la période de service payée en cours ;
-
les frais pour le travail déjà effectué ne sont pas remboursables ;
-
les frais pour une période de service déjà commencée ne sont pas remboursables ;
-
les acomptes deviennent non remboursables dès le début du travail ;
-
les dépenses publicitaires restent dues ;
-
les frais de tiers restent dus ;
-
les dépenses de campagne approuvées restent dues ; et
-
les factures impayées doivent être réglées.
Si un droit légal de rétractation du consommateur s'applique, rien dans les présentes Conditions ne limite ce droit impératif.
Lorsque vous demandez que les services commencent pendant une période légale de rétractation, il peut vous être demandé de payer les services réalisés avant l'annulation.
16. Annulation ou suspension par PublishMe Marketing
Nous pouvons suspendre ou résilier les services lorsque :
-
le paiement est en retard ;
-
l'accès nécessaire au compte est retiré ;
-
vous ne fournissez pas les documents requis ;
-
vous violez les présentes Conditions ;
-
vous demandez une activité illicite ou trompeuse ;
-
la conduite demandée enfreint les règles de la plateforme ;
-
votre contenu porte atteinte aux droits de tiers ;
-
votre comportement est abusif ou menaçant ;
-
la poursuite du service crée un risque de sécurité ou juridique ; ou
-
la relation de travail devient raisonnablement impossible à poursuivre.
Le cas échéant, nous fournirons un préavis et une possibilité de remédier au problème.
Nous pouvons interrompre un service pour des raisons opérationnelles en fournissant un préavis raisonnable.
Lorsque nous interrompons des services prépayés pour des raisons non liées à votre manquement, nous rembourserons la partie des frais prépayés relative au travail qui ne sera pas livré.
17. Délais
Tout délai fourni est une estimation, sauf accord exprès sur une échéance fixe.
Les délais peuvent être affectés par :
-
les délais de réponse du client ;
-
des documents manquants ;
-
des retards d'approbation ;
-
des examens de plateformes tierces ;
-
des restrictions de compte publicitaire ;
-
des retards de revendeur ;
-
la disponibilité des créateurs ;
-
des changements de date de publication ;
-
des problèmes techniques ;
-
les conditions de marché ; et
-
des événements hors de notre contrôle raisonnable.
Nous communiquerons les retards significatifs dans la mesure raisonnablement possible.
18. Résultats et performance
La performance marketing dépend de nombreux facteurs hors de notre contrôle, notamment :
-
la qualité du livre ;
-
le design de la couverture ;
-
le genre ;
-
le prix ;
-
les avis ;
-
la demande du marché ;
-
le taux de conversion du revendeur ;
-
la concurrence ;
-
le budget publicitaire ;
-
la taille de l'audience ;
-
la saisonnalité ;
-
l'historique du compte ;
-
les algorithmes de plateforme ;
-
le calendrier de publication ;
-
la qualité du site web ;
-
la visibilité de l'auteur ; et
-
les changements effectués par des tiers.
Nous ne garantissons pas :
-
les ventes ;
-
le profit ;
-
un retour particulier sur les dépenses publicitaires ;
-
un coût par résultat spécifique ;
-
les classements de best-sellers ;
-
les avis ;
-
les avis positifs ;
-
la couverture médiatique ;
-
un placement en newsletter ;
-
l'engagement sur les réseaux sociaux ;
-
le classement Amazon ;
-
les recommandations par l'IA ;
-
les citations par l'IA ; ou
-
une position de recherche spécifique.
Les témoignages, classements, exemples de campagnes et résultats précédents sont donnés à titre d'illustration et ne garantissent pas des résultats équivalents.
Ce que nous fournissons est le processus, le travail et les livrables décrits dans le contrat applicable — et non un résultat commercial garanti.
19. Plateformes tierces
Nos services peuvent s'appuyer sur des plateformes tierces telles que :
-
Meta ;
-
Facebook ;
-
Instagram ;
-
Amazon ;
-
Google ;
-
Wix ;
-
des revendeurs de livres ;
-
des plateformes d'attribution ;
-
des fournisseurs d'e-mail ;
-
des prestataires de paiement ;
-
des outils de recherche IA ;
-
des blogueurs ;
-
des critiques ; et
-
des opérateurs de newsletters.
Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables de :
-
pannes de plateforme ;
-
changements de politique ;
-
publicités rejetées ;
-
suspensions de compte imposées par des tiers ;
-
reporting inexact ou retardé ;
-
changements d'algorithmes ;
-
fonctionnalités abandonnées ;
-
changements de tarification de tiers ;
-
avis supprimés ;
-
contenu de réseaux sociaux supprimé ; ou
-
changements dans les réponses générées par l'IA.
Votre utilisation de comptes tiers reste soumise aux conditions et politiques propres du prestataire.
20. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du site — y compris les textes, graphismes, éléments de marque, mises en page, logos, illustrations, rapports, cadres méthodologiques et contenus téléchargeables — est la propriété de Transcre8 OÜ ou lui est concédé sous licence.
Vous recevez une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le site à des fins personnelles ou professionnelles internes licites.
Vous ne pouvez pas, sans autorisation écrite :
-
republier le contenu du site ;
-
reproduire des parties substantielles du site ;
-
vendre ou sous-licencier le contenu ;
-
modifier ou créer des œuvres dérivées ;
-
supprimer les mentions de propriété ;
-
extraire ou aspirer systématiquement des données ;
-
procéder à une ingénierie inverse des fonctionnalités du site ; ou
-
utiliser l'image de marque de PublishMe Marketing de manière trompeuse.
21. Documents fournis par le client
Vous conservez la propriété des documents que vous fournissez.
Vous accordez à Transcre8 OÜ une licence limitée et mondiale pour utiliser, reproduire, adapter et traiter ces documents uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire pour :
-
fournir les services convenus ;
-
créer et exécuter des campagnes ;
-
communiquer avec les partenaires de campagne ;
-
produire des rapports ; et
-
exécuter le contrat applicable.
Vous confirmez que :
-
vous êtes propriétaire des documents ou avez l'autorisation de les utiliser ;
-
les documents ne portent pas atteinte aux droits de tiers ;
-
les documents ne sont pas illicites ;
-
les allégations promotionnelles sont exactes ; et
-
nous pouvons les utiliser pour l'activité marketing convenue.
22. Documents de campagne et livrables
Les droits de propriété et d'utilisation des créations publicitaires sur mesure, rapports, documents stratégiques ou autres livrables peuvent être définis dans la proposition applicable.
Sauf accord contraire :
-
vous pouvez utiliser les livrables finaux payés pour vos propres livres et votre activité d'auteur ;
-
les fichiers de travail, modèles internes et systèmes propriétaires restent notre propriété ;
-
les éléments de banque d'images de tiers restent soumis à leurs licences ;
-
les ébauches non payées restent notre propriété ; et
-
vous ne pouvez pas revendre ou sous-licencier nos stratégies, rapports ou modèles.
23. Confidentialité
Chaque partie s'engage à protéger les informations confidentielles reçues de l'autre.
Les informations confidentielles peuvent inclure :
-
des plans de campagne non publiés ;
-
des informations financières ;
-
des informations de compte publicitaire ;
-
des livres non publiés ;
-
des données de vente ;
-
des accords tarifaires ;
-
des stratégies commerciales ;
-
des autorisations de connexion ; et
-
des rapports internes.
Les informations confidentielles n'incluent pas les informations qui :
-
sont déjà publiques sans violation des présentes Conditions ;
-
étaient légalement connues avant leur divulgation ;
-
sont reçues légalement d'une autre source ;
-
sont développées de manière indépendante ; ou
-
doivent être divulguées par la loi.
Nous pouvons partager des informations confidentielles avec des employés, prestataires et conseillers professionnels qui en ont besoin pour fournir le service et qui sont soumis à des obligations appropriées.
24. Témoignages et études de cas
Nous demanderons une autorisation avant d'utiliser publiquement des informations client identifiables comme témoignage ou étude de cas, sauf si l'information a déjà été rendue publique par le client à cette fin.
Avec autorisation, nous pouvons afficher :
-
le nom du client ;
-
le nom de l'auteur ;
-
le titre du livre ;
-
la couverture du livre ;
-
les résultats de campagne ;
-
le témoignage ;
-
les informations de classement ; et
-
d'autres détails approuvés.
Les résultats peuvent être présentés sous une forme éditée ou raccourcie, à condition que le sens ne soit pas substantiellement modifié.
L'autorisation peut être retirée pour une utilisation future en nous contactant. Le retrait ne nous oblige pas à supprimer les documents imprimés déjà produits ni le contenu historique que nous sommes légalement autorisés à conserver.
25. Communications électroniques
En visitant le site ou en communiquant électroniquement, vous acceptez de recevoir des communications par :
-
e-mail ;
-
facture électronique ;
-
notification du site ;
-
invitation à un appel vidéo ; ou
-
une autre méthode électronique convenue.
Les communications électroniques satisfont aux exigences légales de forme écrite, dans la mesure permise par la loi.
26. Utilisation interdite
Vous ne pouvez pas utiliser le site ou les services pour :
-
enfreindre la loi applicable ;
-
porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ;
-
acheter ou manipuler de faux avis ;
-
induire les lecteurs en erreur ;
-
soumettre des allégations frauduleuses ;
-
usurper l'identité d'une autre personne ;
-
distribuer des logiciels malveillants ;
-
obtenir un accès non autorisé ;
-
perturber le fonctionnement du site ;
-
promouvoir un contenu interdit ;
-
dissimuler des pratiques publicitaires illicites ; ou
-
enfreindre les politiques de Meta, Amazon ou d'autres plateformes pertinentes.
Nous pouvons refuser les demandes que nous croyons raisonnablement illicites, trompeuses, contraires à l'éthique ou incompatibles avec les exigences des plateformes.
27. Avertissement relatif au site
Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir le site exact et à jour.
Cependant, les informations peuvent :
-
contenir des erreurs ;
-
devenir obsolètes ;
-
être incomplètes ;
-
changer sans préavis ; ou
-
différer des conditions d'une proposition individuelle.
Le contenu du site est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal, financier ou d'investissement.
28. Limitation de responsabilité
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité lorsque la limitation est interdite par la loi, y compris la responsabilité pour fraude, fausse déclaration frauduleuse ou faute intentionnelle.
Dans toute la mesure permise par la loi, Transcre8 OÜ ne sera pas responsable des pertes indirectes ou consécutives, y compris :
-
la perte de profit ;
-
la perte de ventes anticipées ;
-
la perte d'opportunité ;
-
la perte de classement ;
-
la perte de données publicitaires ;
-
le préjudice de réputation ;
-
les pertes causées par des changements de plateforme ; ou
-
les pertes résultant d'actions de tiers.
Lorsque la loi le permet, notre responsabilité totale découlant d'un service particulier n'excédera pas les frais payés à Transcre8 OÜ pour ce service au cours des trois mois précédant immédiatement l'événement à l'origine de la réclamation.
Un contrat de service signé distinct peut établir un dispositif de responsabilité différent.
29. Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser Transcre8 OÜ contre les réclamations de tiers, pertes et coûts raisonnables résultant :
-
de documents que vous avez fournis ;
-
d'une atteinte aux droits de tiers ;
-
d'allégations promotionnelles inexactes ou illicites ;
-
de votre violation des politiques de plateforme ;
-
de votre violation des présentes Conditions ; ou
-
d'une utilisation illicite de notre site ou de nos services.
Cette disposition ne vous oblige pas à indemniser Transcre8 OÜ pour des pertes causées par notre propre faute intentionnelle.
30. Force majeure
Aucune des parties ne sera responsable des retards ou manquements causés par des événements hors de son contrôle raisonnable, notamment :
-
les catastrophes naturelles ;
-
la guerre ;
-
les troubles civils ;
-
l'action gouvernementale ;
-
une panne d'internet ou de télécommunications ;
-
des pannes de plateforme généralisées ;
-
les grèves ;
-
les épidémies ;
-
une panne de courant ; ou
-
des incidents cyber majeurs.
La partie affectée fera des efforts raisonnables pour réduire l'impact et reprendre l'exécution.
31. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions en raison :
-
d'évolutions légales ou réglementaires ;
-
de services nouveaux ou modifiés ;
-
de changements dans les plateformes tierces ;
-
d'exigences de sécurité ;
-
de changements dans les opérations commerciales ; ou
-
d'autres circonstances importantes.
La version la plus récente sera publiée sur le site avec une date de révision mise à jour.
Lorsqu'un changement affecte substantiellement un service payant en cours, un préavis raisonnable sera fourni.
32. Divisibilité
Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes continueront de s'appliquer.
La disposition invalide sera interprétée ou remplacée, dans la mesure légalement possible, par une disposition valide qui reflète le plus fidèlement son objectif prévu.
33. Absence de partenariat ou de mandat
Rien dans les présentes Conditions ne crée un partenariat, une coentreprise, une relation d'emploi, une relation fiduciaire ou un mandat entre le client et Transcre8 OÜ.
Aucune des parties ne peut engager l'autre sauf autorisation expresse écrite.
34. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République d'Estonie.
Sous réserve du droit impératif de protection des consommateurs, les litiges découlant des présentes Conditions ou des services seront soumis à la compétence des tribunaux d'Estonie.
Les consommateurs peuvent disposer de droits impératifs pour engager une procédure dans leur pays de résidence.
35. Contact
Les questions relatives aux présentes Conditions peuvent être envoyées à :
Transcre8 OÜ
PublishMe Marketing
Numéro d'immatriculation : 16724585
Viru väljak 2
Tallinn 10111
Estonie
Numéro de TVA : EE102621811
E-mail : contact@transcre8.io
